Illustration, not a photograph · a cave near the Dead Sea, imagined
From prophets' pens to 812 full translations

How the Bible
came to us

Prophets and apostles wrote. Scribes copied. Translators carried it into new languages. Here is who did the work, how they checked it, and where the Restoration fits. Every claim is dated and linked to its source.

Articles of Faith 1:8

Read Articles of Faith 1:8 on churchofjesuschrist.org →

The books

Sixty-six books, written over many centuries

Prophets, kings, apostles and their scribes wrote in Hebrew, Aramaic and Greek. Later the books were gathered and set in order. Switch the order, then tap any book.

Illustration: scrolls, an early codex, folded letters, a reed pen and an oil lamp on a wooden table.
Illustration, not a photograph. Scrolls, a codex and letters, imagined. The writing is decorative.

Traditional authors and dates: Bible Dictionary and Bible Chronology. Where the Bible Dictionary gives no date, New Testament scholarly ranges are from BYU RSC, New Testament History, Culture, and Society (2019), marked “scholars.” For the Old Testament, scholars debate when many books reached their final form; we found no single dated range per book to show, so we show only the Bible Dictionary’s dates.

Compare the three orders on one line →

How the books were gathered

    Compare: the Book of Mormon’s unbroken chain of prophets →

    Compare the three orders

    The same books, three ways

    Each book on one line: its place in Bible order, the order written, and the Hebrew Bible order, with the approximate time it was written. Sort the list, or switch to side-by-side lanes. The Hebrew Bible holds the Old Testament only.

    Written dates are approximate. Arrows show how many places a book moves from its place in Bible order. ↑ means earlier in that order. The Hebrew Bible has 39 books; New Testament books are marked —.

    Approximate periods in the order written (estimates)

      About 1400 BC → 2026

      The journey, stop by stop

      Swipe or scroll along the timeline. Tap any stop for what happened, who did the work, how they decided, and the sources.

      Who held the pen

      Writers, scribes and translators

      Tap a name to see what our sources say about them. Where the sources give no names, we say so.

      How they checked their work

      Copy · count · compare · correct

      Before printing, every Bible was copied by hand. Careful scribes checked their copies in steps like these.

      A simple demonstration in English. The slip in the copy is made up to show the method. It is not from a real manuscript.

        Side by side

        Comparing manuscripts

        Real, documented differences between copies, the kind textual scholars weigh. Toggle to see what one source has and the other does not.

        One verse, five versions

        John 1:1 through the centuries

        Illustration: a candlelit 16th-century writing desk with a small open book, a handwritten manuscript, a quill and a sealed letter.
        Illustration, not a photograph. A 16th-century translator's desk, imagined. The writing is decorative.
        Illustration: an 1830s farmhouse table with an open family Bible, handwritten manuscript pages, ink and a quill.
        Illustration, not a photograph. An 1830s farmhouse table, imagined. The writing is decorative.
        The Restoration

        Plain and precious things

        The Joseph Smith Translation was not a translation from other languages. Joseph Smith dictated revisions to his scribes from June 1830 to July 1833, and the Bible Dictionary says it "to some extent assists in restoring the plain and precious things that have been lost from the Bible."

        Bible Dictionary: Joseph Smith Translation · BYU RSC: Manuscripts and Scribes

        See the Book of Mormon around the world → The stick of Judah and the stick of Joseph →
        Into every hand

        From a few copies to billions

        For most of history a whole Bible was rare. Printing, translation, Bible societies and reading changed that.

        One edition or setRunning totalOne yearWorld literacy (right axis)Estimate range

        Illustration: a large open Bible on a carved oak lectern in an old English stone church, no people.
        Illustration, not a photograph. An English parish church, imagined. The book, chain and text are imagined, not a particular Bible.
        Today

        Illustration: many Bibles in different bindings beside a globe.
        Illustration, not a photograph. The bindings and globe are imagined.